Lorsque vous allez au Cap-Vert, il est toujours agréable de pouvoir parler quelques mots de la langue locale. La langue officielle des îles du Cap-Vert est le portugais. Cependant, la plupart des Capverdiens parlent également couramment le créole dans leur vie quotidienne. Si vous ne parlez aucune de ces langues, ne vous inquiétez pas, de nombreuses personnes parlent également assez bien anglais. Sinon, vous vous en sortirez toujours pendant vos vacances au Cap-Vert avec quelques gestes.
Mots et expressions portugais
Pour vous préparer un peu avant votre voyage au Cap-Vert, voici ci-dessous une liste de mots et d’expressions portugaises couramment utilisés. Dans les meilleurs guides de voyage imprimés, vous trouverez souvent également une liste de vocabulaire, pratique si vous n’avez pas de connexion Internet. Vous finirez probablement par assimiler et utiliser un grand nombre de ces mots naturellement. Et lorsque ces mots sont écrits, ils seront encore plus reconnaissables pour vous. Apprenez quelques mots ou expressions amusants et essayez-les au Cap-Vert.
Salutations
- bonjour – bom dia
- bonjour (après-midi) – boa tarde
- bonsoir – boa noite
- au revoir – até logo
- comment ça va ? – como está ?
- ça va bien – estou bem
Nourriture et boisson
- eau – água
- vin – vinho
- thé – chá
- café – café
- bière – cerveja
- lait – leite
- alcool fort – aguardente
- pain – pão
- frites – batatas
- fritas bœuf – carne de vaca
- œufs – ovos
- viande – carne
- pommes de terre – batata
- thon – atum
- une soupe – uma sopa
- un plat de poulet – cachupa pobre
- maïs, haricots – cachupa rica
- ragoût de poisson – cozido de peixe
- fruits de mer et riz – arroz de marisco
Nombres
- 1 – um / uma
- 2 – dois / duas
- 3 – três
- 4 – quatro
- 5 – cinco
- 6 – seis
- 7 – sete
- 8 – oito
- 9 – nove
- 10 – dez
- 20 – vinte
- 30 – trinta
- 40 – quarenta
- 50 – cinquenta
- 100 – cem
- 1 000 – mil
Jours et mois
- dimanche – domingo
- lundi – segunda-feira
- mardi – terça-feira
- mercredi – quarta-feira
- jeudi – quinta-feira
- vendredi – sexta-feira
- samedi – sábado
- janvier – janeiro
- février – fevereiro
- mars – março
- avril – abril
- mai – maio
- juin – junho
- juillet – julho
- août – agosto
- septembre – septembro
- octobre – outubro
- novembre – novembro
- décembre – dezembro
Questions et réponses
- Comment t’appelles-tu ? – como se chama ?
- Je m’appelle Alex – chamo-me Alex
- Peux-tu m’aider ? – pode me ajudar ?
- Combien cela coûte-t-il ? – quanto custa ?
- Parles-tu anglais ? – fala inglês ?
- Pardon ? – como ?
- De rien – de nada
- Je viens d’Amsterdam – sou de Amsterdam
- Où ? – onde ?
- Où est-ce ? – onde fica ?
- Quand ? – quando
- Comment ? – como ?
- Pourquoi ? – porque ?
- Je ne comprends pas – não compreendo
- Je ne sais pas – não sei
Autres
- Pharmacie – farmácia
- Médecin – médico
- Jour – dia
- Dîner – jantar
- Village – vila
- Boisson – bebida
- Argent – dinheiro
- Oui – sim
- Chambre – quarto
- Non – não P
- etit déjeuner – pequeno almoço
- Police – polícia
- Bureau de poste – correio
- Restaurant – restaurante
- Supermarché – supermercado
- Ville – cidade
- Rue – rua
- Hôpital – hospital